I viaggi dell’architetto: la scoperta della natura e l’invenzione del paesaggioI viaggi dell’architetto. Percezione, analisi e interpretazione dei territori oltre l’architettura, 1750-1989

[Lugar y fecha: Nápoles, Palazzo Donn’Anna, 12-14 octubre 2023]

El coloquio internacional que se llevará a cabo en Nápoles entre el 12 y el 14 de octubre, constituye el segundo encuentro en el marco de la serie de jornadas “Los viajes del arquitecto”, tras una primera versión celebrada en París del 1 al 3 de junio de 2023, en la Académie d’Architecture y en la ENSAPLV.
El tema de este segundo coloquio es: “El viaje del arquitecto: el descubrimiento de la naturaleza y la invención del paisaje. Percepción, análisis e interpretación de los territorios más allá de la arquitectura, 1750-1989”.

Las conferencias y ponencias serán comunicadas en la lengua (italiano, francés, inglés o español) escogida por cada especialista.

Antonio Brucculeri Coordinador científico

Massimiliano Savorra Coordinador científico

PROGRAMA

 

Día 1 : jueves 12 octubre

10h: Apertura del evento

10h40 – 11h10: Key-Note Speech : Fabio Mangone (Università degli Studi di Napoli Federico II)

11h10 – 11h50: Coffee Break

11h50 – 13h30 : Sesión n° 1: Il viaggio in Italia tra Settecento e Ottocento: la scoperta della natura tra istanze illuministe e visioni romantiche

Moderador: Antonio Brucculeri (ENSA Paris La Villette)

  1. Daniela Del Pesco: Voyage en Italie (1780-1782) di François-Jacques Delannoy
  2. Adrián Fernández Almoguera: La nature au-delà de l’ordre: À propos des paysages d’Isidro González Velázquez (1765-1840)
  3. Maria Cristina Loi: La scoperta del Mediterraneo di un viaggiatore della Virginia
  4. Emma Maglio: Il paesaggio naturale delle isole greche nei viaggi degli architetti del XVIII-XIX secolo: un “illustre assente”?

Almuerzo 13h30 – 15h00

15h – 16h40 : Sesión n° 2 : Viaggiatori dell’Ottocento: il Mediterraneo tra sublime e pittoresco

Moderador: Sergio Pace (Politecnico di Torino)

  1. Michael Kiene: Il rilievo dell’architettura dell’Italia antica e moderna, dal nord al sud, durante il viaggio di studi di Jakob Ignaz Hittorff, 1822-1824
  2. Philippe Dufieux: Dessiner sur nature: Le périple curieux de l’architecte Antoine-Marie Chenavard, de Marseille au Caire (1843-1844)
  3. Camille Lesouef: Tony Garnier et le paysage méditerranéen: une vision plurielle et rêvée (1899- 1903)
  4. Giuliana Randazzo: Visioni della costa mediterranea della Tunisia di metà Ottocento nei disegni di Charles-Joseph Tissot

16h40 – 17h10: Mesa redonda de conclusión de la jornada

17h15: Visita a la sede de la Fondazione De Felice a Palazzo Donn’Anna, por Roberto Fedele

 

Día 2 : viernes 13 octubre

9h45 – 11h20 : Sesión n° 3 : Percezioni di viaggio e interpretazioni contemporanee del paesaggio

Moderadora: Marie Gaimard (ENSA Normandie)

  1. Chiara Corazziere, Vincenzo Gioffrè: Da Old Calabria a Wild Calabria. Elegia del paesaggio selvatico calabrese
  2. Giusi Ciotoli, Marco Falsetti: Ad Oriente: il Grand Tour nella terra di Yamato
  3. Jean-François Marti: L’intérieur-paysage, un dess(e)in d’Alvar Aalto

11h20 – 11h50: Coffee break

11h50 – 13h10 : Sesión n° 4 : Oltre l’architettura: gli ambienti vernacolari come ispirazione

Moderador: Carlos Plaza (Universidad de Sevilla)

  1. Oronzo Brunetti: Pietre, alberi e “formiche”; il paesaggio dei trulli nelle foto di Carl Hubacher, 1925-1933
  2. Michela Marisa Grisoni, Monica Resmini: Autentiche seduzioni. Luigi Angelini e la riscoperta dei paesaggi vernacolari (1884-1969)
  3. Frédéric Firreri: Le Chantier Intellectuel 1425 et les représentations savantes de la formation du paysage rural français 1941-1946

Almuerzo: 13h10 – 14h20

14h20 – 16h : Sesión n° 5 : Il mito della Campania oltre i monumenti e le città

Moderadora: Gemma Belli (Università di Napoli Federico II)

  1. Valeria Pagnini: La riscoperta del golfo e del paesaggio vesuviano nei viaggi in ferrovia degli architetti
  2. Petra Filagrana: Villa delle Ginestre a Torre del Greco. Paesaggio, pellegrinaggio, paradosso
  3. Simona Talenti: Architecture spontanée ou moderne? Le voyage de Plinio Marconi sur la côte amalfitaine
  4. Rosa Sessa: Viaggi a sud di architetti e archeologi dell’American Academy in Rome: la scoperta dei paesaggi minori in Campania

16h-16h30: Mesa redonda de conclusión de la jornada

16h45: Desplazamiento al Museo di San Martino para la inauguración de la exposición “Antonio Niccolini scenografo dei Reali Teatri di Napoli

 

Día 3 : sábado 14 octubre

9h45 – 11h40 : Sesión n° 6 : L’eredità del Grand Tour

Moderador: Massimiliano Savorra (Università di Pavia)

  1. Luca Placci: Lo schiudersi della prospettiva mediterranea negli occhi di Aino Marsio durante il suo primo viaggio in Italia (1921)
  2. Anne-Sophie Cachat-Suchet: Les voyages d’Eugène Beaudouin: de la formation à la pratique, 1929-1932
  3. Denise Costanzo: Gardens of War: André Chatelin’s French Military Cemetery at Monteriggioni, 1946-1948
  4. Christian Toson: Gli ultimi Grand Tour: architetti sovietici in Italia 1957-1964

Coffee break: 11h40 – 12h10

12h10 – 13h30: Mesa redonda de clausura del evento : “La scoperta della natura e l’invenzione del paesaggio _ Architetti-viaggiatori: curiosità scientifiche e percezioni del paesaggio“, con la participacion de Chiara Baglione, Gemma Belli, Antonio Brucculeri, Marie Gaimard, Andrea Maglio, Fabio Mangone, Sergio Pace, Carlos Plaza, Massimiliano Savorra

Almuerzo: 13h30 – 15h


OpenEdition le sugiere que cite este post de la siguiente manera:
Andrés Avila Gómez (5 de octubre de 2023). I viaggi dell’architetto: la scoperta della natura e l’invenzione del paesaggioI viaggi dell’architetto. Percezione, analisi e interpretazione dei territori oltre l’architettura, 1750-1989. Transferencias / Interferencias. Recuperado 13 de julio de 2024 de https://doi.org/10.58079/utmv


También te podría gustar...

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Buscar en OpenEdition Search

Se le redirigirá a OpenEdition Search